¿Qué es?
El censo es un recuento de todas las personas residentes en los Estados Unidos: en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las áreas de la isla.
¿Quién?
All residents of the United States must be counted. This includes people of all ages, races, ethnic groups, citizens and non-citizens.
¿Cuándo?
Cada 10 años, y el próximo es en el 2010. Cuestionarios del Censo serán enviados por correo postal a cada hogar en los Estados Unidos en Marzo del 2010. Las preguntas piden proveer información que sea precisa sobre su hogar para el 1o. de Abril del 2010.
El Buro del Censo debe contarnos a todos y los totales de la población en el estado se someten al presidente de los Estados Unidos el 31 de Diciembre del 2010. El primer Censo fue conducido en 1790 y se ha llevado acabo cada 10 años desde entonces.
¿Dónde?
El Censo cuenta a todos los que residen en los Estados Unidos: en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y el área de las Islas. La Gente debe ser contada en el lugar donde viven y duermen la mayor parte del año.
¿Por qué?
La Constitución de los Estados Unidos (Artículo I, Sección 2) ordena un recuento de todas las personas que residen en los Estados Unidos. La población asciende a determinar la representación del Congreso de cada estado. Las cifras también afectan a la financiación de su comunidad y ayudar a informar a quienes toman decisiones acerca de cómo su comunidad está cambiando.. Más información...
¿Cómo?
La Oficina del Censo enviará por correo o entregará cuestionarios a su casa en marzo del 2010. Le enviaremos por correo un segundo formulario a los hogares que no responden al cuestionario inicial.
Los hogares que todavía no hayan respondido serán llamados o visitados por un trabajador del censo. (Los empleados del Censo pueden ser identificados por una placa del censo y la bolsa.)