Palm Beach County Logo, link to home page
 
Asuntos Públicos  Publicaciones  FAQ  Gobierno  Acerca de Nosotros
 

Noticias

 
PBC logo

Departamento de
Asuntos Públicos


301 North Olive Avenue
Suite 1102
West Palm Beach, FL 33401

Tel: (561) 355-2754
Fax: (561) 355-3819
PBC dot
Junta de Comisionados
del Condado Palm Beach


Karen T. Marcus, Presidente

Shelley Vana, Vice-Presidente

Paulette Burdick
Districto 2

Steven L. Abrams
Distrito 4

Burt Aaronson
Distrito 5

Jess R. Santamaria
Distrito 6

Priscilla Taylor
Distrito 7

Administrador del Condado

Robert Weisman

http://www.pbcgov.com

"An equal opportunity
Affirmative Action Employer"


Mes de la Herencia Hispana

Para publicar: 19 de Agosto, 2010
Contactar a: Olga Alvarez Phone: 561-233-2783 E-mail: alvarezo@pbclibrary.org

Este año el Mes de la Herencia Hispana se engalana con la conmemoración de los bicentenarios de muchos de los nuestros países.  Es por ello que el lema escogido “Celebremos los bicentenarios” recoge el sentimiento que acompaña estas celebraciones las cuales se llevarán a cabo en las diferentes bibliotecas del Condado de Palm Beach.
 
El Mes de la Herencia Hispana es un festejo autorizado por la Ley Pública 100-402, según enmendada, que manifiesta: “Se le solicita al presidente emitir cada año una proclama - designando el período comprendido entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre como Mes Nacional de la Herencia Hispana; e invitando a la gente de los Estados Unidos, especialmente a la comunidad educativa, a observar el Mes Nacional de la Herencia Hispana con ceremonias y actividades apropiadas”.
 
Los programas que se han preparado para celebrar el Mes de la Herencia Hispana han sido posibles gracias a la colaboración de las organizaciones hispanas del Condado, El Alma Hispana y los Amigos de la Biblioteca.
 
Se invita a la comunidad en general a unirse a esta celebración. Todos los programas están abiertos al público en general y son totalmente gratuitos. Las siguientes actividades están programadas para llevarse a cabo durante esta conmemoración:
 
Sábado, 18 de septiembre, 3:00 p.m.
Nostalgia de mi Cuba
Canciones del ayer, poesías y bailes. Auspiciado por la Asociación de Arte y Cultura Cubana.
Biblioteca de Okeechobee Boulevard. Tel.: (561) 233-1880
 
Sábado, 18 de septiembre, 2:00 p.m.
Cumbia, baile tradicional de Colombia
Participa en esta demostración del baile folclórico autóctono de Colombia con Amanda Ocampo y aprende algunos pasos. Auspiciado por los Amigos de la Biblioteca.
Biblioteca de Tequesta. Tel.: (561) 746-5970
 
Domingo, 19 de septiembre, 3:00 p.m.
Música tropical. 
Con la participación de la banda de la Escuela de Música Ñ School of Arts bajo la dirección del profesor Samuel Gali. Auspiciado por Ñ School of Arts.
Biblioteca de  Wellington. Tel.: (561) 790-6070
 
Jueves, 23 de septiembre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de Tequesta. 1:30 p.m. Tel.: (561) 746-5970
Biblioteca de Jupiter. 3:30 p.m. Tel.: (561) 744-2301
 
Jueves, 23 de septiembre, 6:30 p.m. 
Cuba: descubriendo nuestra historia
El Dr. José Álvarez disertará sobre el proceso de la revolución cubana entre 1952-1959. Presentará su libro: Frank País y la revolución cubana.  
Biblioteca de Wellington. Tel. (561) 790-6070

Viernes, 24 de septiembre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de West Boca. 11:00 a.m. Tel.: (561) 470-1600 
Biblioteca de Glades Road. 3:30 p.m. Tel.: (561) 482-4554
 
Sábado, 25 de septiembre, 11:00 a.m. 
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de Okeechobee Boulevard. Tel.: (561) 233-1880
 
Sábado, 25 de septiembre, 2:00 p.m. 
América, un legado multicolor 
Homenaje a Latinoamérica con un variado repertorio musical que interpretará La Tuna de West Palm Beach con un desfile cultural por las páginas de la historia de Colombia y una colorida muestra de trajes típicos.  Auspicia El Alma Hispana, Inc.
Biblioteca de Hagen Ranch Road (Delray Beach). Tel.: (561) 894-7500
 
Sábado, 25 de septiembre, 2:00 p.m.
México 200 años
Música mexicana interpretada por el Mariachi Pancho Villa. Auspiciado por los Amigos de la Biblioteca.
Biblioteca de Royal Palm Beach. Tel.: (561)790-6030
 
Domingo, 26 de septiembre, 3:00 p.m.
Conociendo a Puerto Rico.
Música, bailes y un video  para que conozcas a Puerto Rico. Auspiciado por la Sociedad Cultural Puertorriqueña del Condado de Palm Beach.
Biblioteca de Lantana Road. Tel.: (561) 304-4500
 
Jueves, 30 de septiembre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de Wellington. 3:30 p.m. Tel.: (561) 790-6070
Biblioteca de Lantana Road. 6:30 p.m. Tel.: (561) 304-4500
 
Sábado, 2 de octubre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de West Boynton. 10:00 a.m. Tel.: (561) 734-5556
Biblioteca de Hagen Ranch Road (Delray Beach). 1:00 p.m. Tel.: (561) 894-7500
 
Sábado, 2 de octubre, 3:00 p.m.
Paraguay en el recuerdo
Danzas, música y artesanías paraguayas. Auspiciado por el Centro Paraguayo de Palm Beach.
Biblioteca de Lantana Road. Tel.: (561) 304-4500
 
Sábado, 2 de octubre, 3:00 p.m.
Celebrando los bicentenarios
Homenaje musical a los países que celebran sus bicentenarios con el Grupo Alegro.  Patrocinado por los Amigos de la Biblioteca. 
Biblioteca de Glades Road (Boca Raton). Tel. (561) 482-4554
 
Domingo, 3 de octubre, 3:00 p.m. 
Tradiciones puertorriqueñas
Bailes tradicionales presentados por el ballet folclórico Aromas de Puerto Rico.
Biblioteca de West Boynton. Tel.: (561) 734-5556
 
Domingo, 3 de octubre, 3:00 p.m. 
Venezuela celebra su bicentenario  
Disfruta de música venezolana con el grupo Cantaclaro. Auspiciado por los Amigos de la Biblioteca.
Biblioteca de West Boca.  Tel.: (561) 470-1600 

Jueves, 7 de octubre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de Belle Glade. 10:30 a.m. Tel.: (561) 996-3453
Biblioteca de South Bay. 3:30 p.m. Tel.: (561) 992-8393
 
Sábado, 9 de octubre
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca de Pahokee. 10:30 a.m. Tel.: (561) 924-5928
Biblioteca de Royal Palm. 3:00 p.m. Tel.: (561-790-6030
 
Sábado, 9 de octubre, 3:00 p.m.
Bicentenario: fiesta para todos los chilenos
Música, bailes, artesanías para celebrar la gran fiesta del bicentenario. Auspiciado por la Organización Cultural Chilena.
Biblioteca de Wellington. Tel.: (561) 790-6070
 
Sábado, 9 de octubre, 3:00 p.m.
Ecuador le canta a la hispanidad 
Disfruta de la música del grupo folclórico Taquiq-Inti.  Auspiciado por la Cámara de Comercio Ecuatoriana-Americana del Condado de Palm Beach.
Biblioteca Gardens (Palm Beach Gardens). Tel.: (561) 626-6133 
 
Domingo, 10 de octubre, 3:00 p.m.
México de fiesta
Celebra el bicentenario de la independencia de México con música interpretada por el Mariachi Pancho Villa. Auspiciado por los Amigos de la Biblioteca.
Biblioteca de Jupiter. Tel.: (561) 744-2301
 
Domingo, 10 de octubre, 3:00 p.m.
Bolivia: estampas de mi tierra
El Centro Cultural Semilla Boliviana presenta diferentes bailes folclóricos bolivianos.
Biblioteca de West Boynton. Tel.: (561) 734-5556
 
Sábado, 16 de octubre, 3:30 p.m.
Aprende español cantando
Celebra el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo canciones y rimas en español con Jody Dreher.
Biblioteca Gardens (Palm Beach Gardens). Tel.: (561) 482-4554

# # #