PBC logo

Departamento de
Asuntos Públicos


301 North Olive Avenue
Suite 1102
West Palm Beach, FL 33401

Tel: (561) 355-2754
Fax: (561) 355-3819
PBC dot
Junta de Comisionados
del Condado Palm Beach


Karen T. Marcus, Presidente

Shelley Vana, Vice-Presidente

Paulette Burdick
Districto 2

Steven L. Abrams
Distrito 4

Burt Aaronson
Distrito 5

Jess R. Santamaria
Distrito 6

Priscilla Taylor
Distrito 7

Administrador del Condado

Robert Weisman

http://www.pbcgov.com

"An equal opportunity
Affirmative Action Employer"




Un Buen Gobierno Necesita Buenos Socios

Por el Comisionado Jeff Koons

El gobierno del Condado no funciona en el vacío. Para poder proveer servicios de alta calidad, a los menores costos posibles para los contribuyentes, necesitamos de la ayuda y cooperación de otras entidades de gobierno, sean estas agencias estatales o federales, municipalidades locales o distritos de impuestos especiales.

Una de las metas principales de la Junta de Comisionados del Condado es la restauración y la conservación de nuestro delicado ecosistema. Estoy especialmente complacido por las excelentes relaciones de trabajo que el Condado Palm Beach ha establecido con el South Florida Water Management District (Distrito de Administración del Agua del Sur de Florida, SFWMD por sus siglas en inglés), para ayudarnos a cumplir esta meta. Gracias a los esfuerzos del Presidente Kevin McCarty y de la Junta de Gobernadores de SFWMD, esta agencia reguladora del estado ha asumido un gran compromiso con la mejora de la calidad del agua, la capacidad de almacenamiento de agua de las tormentas, con la restauración ambiental y la recuperación de aguas en este condado. La lista de proyectos para este año es asombrosa – 64 proyectos de financiación separada, relacionados con los Everglades, con Lake Okeechobee, con las cuencas de aguas costeras y con el suministro regional de agua, por un total de más de doscientos cincuenta millones de dólares.

La Junta de Gobernadores del SFWMD ha sido uno de nuestros aliados más decididos en conseguir los fondos para la Planta de Tratamiento de Agua de la Región de los Lagos. Para la fecha, el distrito ha prometido $4 millones provenientes de su propio presupuesto, y sigue con la labor de lobby frente a los legisladores del estado en representación nuestra, para obtener más dinero.

A principios de este año, comenzamos un proyecto conjunto con el SFWMD para limpiar el sedimento acumulado del Canal C-51. Hasta ahora se han sacado casi 1.700 camiones llenos (más de 46.000 yardas cúbicas) de material dragado del sitio que se encuentra cerca del Campo de Golf Municipal de West Palm Beach. Esto no solamente aumentará la capacidad del canal y mejorará notablemente la calidad del agua que se vierte en la Laguna Lake Worth, los sedimentos se están utilizando como capa superior de relleno en el Área Natural Winding Waters y para varios proyectos de construcción de carreteras FDOT – un arreglo en el cual todos ganan deverdad.

En octubre, anunciamos que el Departamento de Servicios Públicos de Agua del Condado había comenzado la construcción de una planta de agua recuperada en Century Village, con una capacidad de tres millones de gallones al día. El SFWMD nos concedió la suma de $1 millón, el 20 por ciento del costo estimado de construcción, de $5 millones. El agua recuperada es agua reciclada que ha sido tratada, filtrada y desinfectada. Aunque no sea adecuada para el consumo humano, es muy buena para la irrigación de terrenos agrícolas y jardines decorativos. Su producción es más barata y nos ayuda a conservar nuestra reserva de agua potable.

Estos son sólo algunos ejemplos de la manera cómo el Condado de Palm Beach y el Distrito de Administración del Agua del Sur de Florida trabajan juntos para recuperar y salvaguardar el medio ambiente y proteger uno de nuestros recursos naturales más preciados. Como siempre, espero recibir sus comentarios y preguntas. Por favor siéntase libre de comunicarse conmigo o con mi equipo de trabajo al 355-2202.

# # #